Xltype

Un nuovissimo programma di videoscrittura con sintesi vocale e una varietà di funzioni per facilitare i processi di scrittura e lettura a bambini e ragazzi:

• che hanno difficoltà nella redazione di testi corretti, nel loro controllo, nella lettura per la presenza di un disturbo specifico di apprendimento o per altre cause;
• che a causa di una disabilità motoria o altro disturbo del movimento non sono in grado di scrivere in modo efficiente con carta e penna;
• che presentano difficoltà visive.

Le caratteristiche di XL-Type sono state studiate per rendere indipendenti i ragazzi nel lavoro di scrittura, sostenerli con funzioni di controllo e suggerimento delle parole, permettere, attraverso la sintesi vocale, la lettura di testi importati nel programma.
Tutte le funzioni possono essere abilitate in forma automatica o richiamabile dai ragazzi al bisogno per evitare le continue e talvolta mortificanti interferenze del software nel lavoro.
Come funziona?

XL-Type si presenta come un ambiente di videoscrittura a quaderni, semplice e intuitivo. I quaderni sono creati dall’insegnante che può attivare una vasta gamma di funzioni e personalizzazioni tenendo conto dello specifico tipo di difficoltà del ragazzo.
La creazione dei quaderni è rapida e semplice grazie a un menù grafico che guida passo passo alla scelta delle funzioni e delle personalizzazioni descritte qui di seguito.

Correttore ortografico

Un correttore ortografico specifico per bambini dislessici segnala gli errori e può fornire suggerimenti per la correzione (sia in forma scritta che vocale) tenendo conto degli errori tipici dei quadri di disortografia.

I suggerimenti dei normali correttori ortografici tengono perlopiù conto degli errori compiuti da soggetti competenti nella scrittura, errori che si verificano a causa della rapidità o disattenzione nella digitazione. I ragazzi con disturbi di apprendimento compiono anche errori più complessi, mescolando a volte nella stessa parola sostituzioni, inversioni, omissioni…

La particolarità di questi errori ha richiesto la messa a punto di uno specifico sistema di interpretazione da parte del software.

Predizione di parola

Un sistema di predizione molto efficiente propone suggerimenti per la scrittura corretta delle parole.

XL-Type è corredato di un proprio sistema di predizione delle parole, ma può anche interfacciarsi in modo automatico col programma Penfriend.

I vocabolari di predizione delle parole e di suggerimento per la correzione possono essere personalizzati con termini specifici appartenenti a diverse materie di studio, con nomi propri di persone e luoghi o altro e in ogni momento è possibile intervenire aggiungendo o togliendo termini.

Spelling

La funzione di spelling vocale fornisce un aiuto alla identificazione dei fonemi durante la scrittura delle parole;

Sintesi vocale integrata

La sintesi vocale integrata ripete separatamente o in combinazione singole lettere, parole, frasi. Per la ripetizione delle lettere l’insegnante può scegliere fra una modalità fonetica e una alfabetica.

In XL-Type può essere importato (con copia-incolla) qualunque testo proveniente da altre sorgenti (Word, Internet, scanner) ed essere letto attraverso la sintesi vocale.

XL-Type viene fornito con sintesi vocale Elan in due versioni: voce femminile italiana (Chiara) e voce femminile per la lingua inglese (Lucy). XL-Type può essere anche richiesto con sintesi vocale Loquendo (voci italiane Paola e Luca).

I quaderni possono essere modificati al bisogno in tutte le funzioni, salvo la dimensione di carattere impostata. Quando un quaderno non serve più può essere archiviato (e ripreso in seguito, se serve) o definitivamente cancellato.
Infine, XL-Type non richiede la gestione di salvataggio e apertura dei file poiché archivia i lavori in modo automatico, secondo la successione tipica di qualunque quaderno cartaceo. Il salvataggio avviene in modo automatico alla chiusura del quaderno e, alla successiva apertura, i lavori potranno essere ritrovati "sfogliando" le pagine all’indietro.

Un’attenzione in più...
...per i ragazzi con disabilità motoria

oltre alle facilitazioni dovute al sistema di previsione delle parole che può ridurre l’affaticamento nella scrittura, sono stati introdotti ulteriori specifici accorgimenti per i ragazzi con disabilità motoria.

In particolare è stata prevista la possibilità che tutte le operazioni di gestione dei quaderni e delle funzioni che vi sono contenute siano eseguibili senza ricorrere al mouse. XL-Type permette, se necessario, di utilizzare solo comandi da tastiera che sono proposti in una forma molto intuitiva, senza richiedere un particolare sforzo di memorizzazione. XL-Type può anche essere utilizzato con qualunque emulatore di tastiera come KeyVit o Wivik 3.

... per i ragazzi con difficoltà visive

in XL-Type sono state previste alcune funzioni specifiche.
La funzione "Aspetto del quaderno" che, oltre a permettere di scegliere colori, font, e dimensione dei caratteri (da 14 a 64), consente anche di predisporre i quaderni a foglio singolo, cioè senza quello scroll delle pagine che è tipico dei normali word processor. In questo modo vengono facilitati i tanti ragazzi con difficoltà visive che, nello scorrere verso l’alto del testo, perdono l’orientamento nella pagina. E’ stata prevista inoltre la possibilità di aumentare l’interlinea che separa le frasi nei testi.

La funzione "Facilitazioni visive" che permette di attivare un evidenziatore colorato sia della riga sia della parola sulla quale si trova il cursore. Questa possibilità è stata studiata per quei ragazzi che, soprattutto nella rilettura e correzione, tendono a "perdere" il punto in cui si trova il cursore.

Inoltre, il software dimensiona automaticamente le icone del menù sulla base della grandezza di carattere impostata nel quaderno per garantire la piena visibilità di tutti gli strumenti di lavoro.
La nuova versione USB E' ora disponibile la nuova versione di XLType su chiavetta USB che consente ai ragazzi di trasportare facilmente il software e tutto il lavoro sui quaderni da un computer all'altro senza necessità di installazione. La versione su chiavetta presenta due sole limitazioni: non sono presenti i quaderni a foglio singolo e la pagina ha una larghezza fissa di 1024 punti. Per queste limitazioni, la versione USB non è consigliata per ragazzi con importanti deficit visivi. Tutte le altre funzioni del software sono interamente riprodotte.